Transcripción automática de vídeos de YouTube ¡Descubre cómo!

Soluciones Link

Para mejorar mi clasificación SEO o hacer que mis videos de YouTube sean más accesibles, quiero saber cómo transcribirlos. En este artículo, mostraré cómo transcribir automáticamente mis videos y editar la transcripción en YouTube. También explicaré cómo crear transcripciones de video precisas utilizando una herramienta de terceros.

¿Cómo transcribir automáticamente videos de YouTube?

YouTube puede transcribir mi video automáticamente usando la función de sincronización automática. Sin embargo, es importante editar la transcripción generada, ya que no siempre es precisa. YouTube resalta las palabras que podrían estar equivocadas.

Para generar una transcripción de un video ya subido a mi cuenta de YouTube, seguiré los siguientes pasos:

  1. Accederé e iniciaré sesión en mi cuenta de YouTube.
  2. En la esquina superior derecha, haré clic en el ícono de perfil.
  3. Seleccionaré “YouTube Studio” > “Subtítulos”.
  4. En la página “Subtítulos del canal”, iré a la fila de videos y haré clic en la flecha hacia abajo debajo de “Idiomas”.
  5. En la línea “Idioma (idioma del video)”, seleccionaré “AGREGAR” en la columna “Subtítulos”.
  6. A continuación, seleccionaré “Sincronización automática” > “PUBLICAR”.

Para ver la transcripción, seguiré estos pasos:

  1. Accederé al video en la página “Subtítulos del canal”.
  2. En la línea “Idioma (Automático)” haré clic en “DUPLICAR y EDITAR” y luego en “Continuar”.

Ahora tendré la opción de ver la reproducción del video con subtítulos y tiempos que se muestran a continuación. Verificaré la precisión examinando la transcripción. Si todo está bien, haré clic en “PUBLICAR” en la esquina superior derecha.

Si necesito editar la transcripción, seguiré estos pasos:

  1. Colocaré el cursor sobre el texto para realizar mis ediciones.
  2. Después de terminar de editar, seleccionaré “PUBLICAR” en la esquina superior derecha.

Si quiero descargar y editar la transcripción utilizando un archivo de texto, seguiré estos pasos:

  1. En la página “Subtítulos del canal”, iré a la línea “Idioma (automático)”, haré clic en el menú de tres puntos y seleccionaré “Descargar”.
  2. Seleccionaré .srt y confirmaré la descarga.
  3. Iré al archivo .srt en la carpeta Descargas y haré clic derecho sobre él.
  4. Cambiaré el nombre del archivo cambiando .srt a .txt y presionaré enter.
  5. Para confirmar el cambio, haré clic en “Aceptar”.
  6. Abriré el archivo .txt para realizar cambios y, una vez completado, lo guardaré en mi escritorio como un archivo .srt. No importa si se agrega .txt al nombre.

Después, agregaré mi transcripción modificada al video en YouTube siguiendo estos pasos:

  1. Seleccionaré “YouTube Studio” > “Subtítulos”.
  2. En “Subtítulos del canal”, haré clic en el video y luego en “AÑADIR IDIOMA”.
  3. Seleccionaré el idioma y en la columna “Subtítulos” seleccionaré “AÑADIR”.
  4. Seleccionaré “Subir archivo”.
  5. Seleccionaré “Con horarios” y luego “Continuar”.
  6. Elegiré el archivo para cargar y luego “Publicar”.

Nota: Para eliminar las entradas de idioma que ya no se necesitan, iré a la página “Subtítulos de video”, haré clic en el menú de tres puntos y seleccionaré “Eliminar”.

Usar una herramienta en línea de terceros

Kapwing es una popular herramienta de transcripción de videos en línea. Admite la transcripción de video automática y manual directamente desde la interfaz. Para transcribir automáticamente mi video de YouTube y descargar el archivo usando Kapwing, seguiré estos pasos:

  1. Copiaré la URL del video que deseo transcribir.
  2. Navegaré a https://www.kapwing.com/subtitulos.
  3. En el campo de texto “Pegar una URL”, pegaré la URL de mi video de YouTube.
  4. En el cuadro “Generar subtítulos automáticamente”, seleccionaré el idioma y haré clic en “Generar automáticamente”; seguiré las instrucciones para transcribir mi video a texto.

Si necesito editar el archivo .srt, seguiré estos pasos:

  1. Iré al archivo .srt en la carpeta Descargas y haré clic derecho sobre él.
  2. Cambiaré el nombre del archivo cambiando .srt a .txt y presionaré enter.
  3. Haceré clic en “Aceptar” para confirmar el cambio.
  4. Abriré el archivo .txt para realizar mis cambios, una vez completado, lo guardaré en mi escritorio como un archivo .srt.

Para agregar la transcripción al video en YouTube, seguiré estos pasos:

  1. Seleccionaré “YouTube Studio” > “Subtítulos”.
  2. En “Subtítulos del canal”, haré clic en el video y luego en “AÑADIR IDIOMA”.
  3. Seleccionaré el idioma y en la columna “Subtítulos” seleccionaré “AÑADIR”.
  4. Seleccionaré “Subir archivo”.
  5. Seleccionaré “Con horarios” y luego “Continuar”.
  6. Elegiré el archivo para cargar y luego “Publicar”.

Los mejores sitios de transcripción automática

Los servicios de transcripción automatizada continúan aumentando en popularidad. Muchos creadores de contenido están transcribiendo sus videos no solo para cumplir con los estándares de accesibilidad, sino también para hacerlos más buscables en la web. Hay muchas herramientas y servicios de transcripción automática disponibles. Aquí hay tres de los mejores:

Adobe Premiere Pro

Adobe Premiere Pro es parte de la creciente Creative Suite y es utilizado por la mayoría de las personas que editan videos. Ofrece una amplia gama de funciones y herramientas para editar videos de manera eficiente.

Algunas de las características de Adobe Premiere Pro incluyen:

  • Compatibilidad con varios formatos de archivo de video.
  • Tutoriales para ayudar a los usuarios nuevos y experimentados.
  • Importación y exportación sencilla entre otros productos de Adobe.
  • Disponibilidad de una prueba gratuita para probar antes de comprar.

OTranscribe

OTranscribe es una herramienta gratuita, de código abierto y basada en la web, diseñada para facilitar la transcripción. Ofrece una interfaz sencilla y características útiles, como un reproductor de audio/video y editor de texto integrados en la misma ventana, marcas de tiempo interactivas y guardado automático del progreso en mi propia computadora.

Además, puedo tener la tranquilidad de que mis archivos y transcripciones no se cargan en los servidores de OTranscribe, ya que permanecen en mi PC.

Alternativamente, si prefiero ahorrar tiempo y que otra persona se encargue de la transcripción, puedo considerar utilizar un servicio de transcripción profesional como REV.

Rev

Rev es una empresa de transcripción establecida que existe desde 2010 y ha servido a clientes como Amazon y Microsoft. Han sido calificados como el mejor servicio de transcripción en 2019, por lo que puedo confiar en la calidad de su trabajo.

Algunos de los beneficios de utilizar Rev incluyen una entrega rápida de transcripciones (menos de 12 horas), un editor en línea para descargar el trabajo completo en el formato deseado y la carga sencilla de archivos de audio/video o proporcionar la URL correspondiente.

Preguntas frecuentes adicionales

¿Puedo transcribir audio a texto automáticamente?

Sí, puedo hacerlo. El proceso es similar al de transcribir un video a texto.

¿Puedo transcribir un video de YouTube?

Sí, puedo transcribir automáticamente videos de YouTube utilizando la función de sincronización automática de YouTube. También puedo utilizar herramientas de terceros para realizar la transcripción.

¿Cómo se transcriben automáticamente los videos?

Para generar una transcripción automática de un video ya subido a mi cuenta de YouTube, debo seguir estos pasos:

  1. Accederé e iniciaré sesión en mi cuenta de YouTube.
  2. En la esquina superior derecha, haré clic en el ícono de perfil.
  3. Seleccionaré “YouTube Studio” > “Subtítulos”.
  4. En la página “Subtítulos del canal”, iré a la fila de videos y haré clic en la flecha hacia abajo debajo de “Idiomas”.
  5. En la línea “Idioma (idioma del video)”, seleccionaré “AGREGAR” en la columna “Subtítulos”.
  6. A continuación, seleccionaré “Sincronización automática” > “PUBLICAR”.

Después de seguir estos pasos, podré ver la transcripción del video en “Subtítulos del canal”.

¿Cómo veo los subtítulos en un video de YouTube?

Para ver los subtítulos en un video de YouTube, debo seguir estos pasos:

  1. Accederé a YouTube y seleccionaré el video que deseo ver.
  2. En la parte inferior derecha de la pantalla de video, haré clic en el icono “CC”.

Los subtítulos aparecerán automáticamente en blanco.

¿Cuáles son los beneficios de convertir un video de YouTube a un MP4?

Al convertir un video de YouTube a formato MP4, puedo disfrutar de varios beneficios:

  • Tener acceso a ver el video cuando quiera.
  • Compatibilidad del formato MP4 con la mayoría de los dispositivos.
  • Visualización fluida y sin interrupciones.
  • La vista previa no consume ancho de banda, ya que los videos se pueden ver sin conexión.

Existen varios convertidores de video de YouTube a MP4, como Descargador de videos 4K, SnapDownloader, ClickDownloader, Studio MP3, iTubeGo, WinX HD Video Converter Deluxe, Proceso de video, YTMp3, YMP4 y Flvto, entre otros.

Recuerda obtener el permiso explícito del creador original antes de descargar videos con derechos de autor. También es importante descargar videos sin copyright para uso personal. ¡Siempre verifica la legalidad!

Automatización de las transcripciones de YouTube

La evolución de la tecnología continúa mejorando, y ahora tenemos la capacidad de transcribir automáticamente nuestros videos de YouTube. Los beneficios de tener transcripciones de video son muchos, incluido el aumento de la clasificación en SEO y la mejora de la accesibilidad.

Si ya sé cómo transcribir automáticamente mis videos de YouTube, ¿cómo puedo asegurarme de que la transcripción generada sea precisa? ¿Tuve que realizar muchas ediciones? Déjame saber en la sección de comentarios.

Deja un comentario