MiFitnessPal es una excelente aplicación que me ayuda a contar calorías y lograr mis objetivos relacionados con la salud, ya sea que quiera perder peso, no recuperarlo o aumentar algunas libras. Me permite realizar un seguimiento de mi progreso y sugiere formas saludables de quemar calorías y cocinar comida deliciosa.
Hay muchas formas de personalizar esta aplicación, desde elegir un nombre de usuario y una imagen de perfil hasta lo que deseo ver en mi página de inicio. También puedo cambiar el idioma de la aplicación. Aquí te explico cómo:
Cambio de idioma de la aplicación
Al descargar la aplicación, probablemente obtendré la versión en inglés si el idioma de mi teléfono es inglés. Si estoy utilizando mi teléfono inteligente en otro idioma compatible con MyFitnessPal, la aplicación se instalará en ese idioma.
Si quiero cambiar el idioma por alguna razón, hay una manera de hacerlo. Hay más de 15 opciones disponibles. Además del inglés, utiliza español, italiano, francés, alemán, portugués (brasileño), holandés, ruso, danés, sueco, noruego, japonés, coreano y dos versiones de chino.
Todavía no es posible cambiar el idioma en la aplicación, por lo que deberé usar un navegador para hacerlo. No importa si tengo un dispositivo iOS o Android. Solo debo seguir estos sencillos pasos:
- Iniciaré mi navegador y visitaré la web oficial de la aplicación.
- Iniciaré sesión en mi cuenta.
- Haceré clic en “Mi hogar” para navegar a la página de inicio.
- En la barra de abajo, veré “Configuración” como el elemento de la lista. Haré clic para abrirlo.
- Veré dos columnas. La configuración de la cuenta está a la izquierda. Haré clic en “Cambiar idioma”.
- Seleccionaré el idioma deseado en el menú desplegable.
- Esperaré a que se configure.
La aplicación no seguirá automáticamente, por lo que debo cambiar el idioma predeterminado de mi teléfono. Desafortunadamente, esto tampoco cambiará el idioma de la aplicación, por lo que deberé volver a instalarla después de cambiar el idioma. Esta vez el teléfono la instalará en el nuevo idioma.
¿Cómo cambiar el idioma de mi teléfono?
Te mostraré cómo cambiar el idioma de tu teléfono. No olvides eliminar la aplicación primero para poder reinstalarla más tarde.
Si tienes un smartphone Android, para la mayoría de estos dispositivos debes seguir estos pasos:
- Abriré Configuración.
- Iré a la sección “Idioma y entrada”.
- Presionaré “Idioma y entrada”.
- Veré las opciones de teclado, así como el idioma y la región. Tocaré el último.
- Si el idioma deseado aún no está allí, tocaré “Agregar idioma”.
- Tocaré el idioma que quiero agregar y tocaré “Cambiar” para confirmar.
Si eres usuario de iOS, sigue estos pasos:
- Buscaré Configuración en la pantalla de inicio y tocaré para abrirlo.
- Seleccionaré “General” y buscaré la opción “Idioma y región”.
- Al abrirla, elegiré la primera opción – (nombre de mi dispositivo) Idioma.
- Elegiré el idioma deseado en el menú.
- Tocaré “Cambiar a (idioma)” para confirmar mi elección.
¿Qué otros cambios puedo hacer?
Aunque la aplicación no me permite cambiar el idioma, puedo hacer muchos otros cambios. Por ejemplo, puedo cambiar mi altura, sexo o fecha de nacimiento, pero la aplicación me pedirá que confirme esas opciones. Es porque cualquier cambio puede afectar la ingesta diaria de calorías que sugiere la aplicación.
Para editar mi perfil e información, necesito:
- Iniciar la aplicación MyFitnessPal en mi teléfono.
- Tocar el icono de la hamburguesa en la esquina superior izquierda.
- Abrir la sección “Configuración” y tocar “Editar perfil”.
- Elegir el elemento que quiero cambiar.
Ten en cuenta que para cambiar mi nombre de usuario también debo utilizar el sitio web.
Tu compañero de fitness en cualquier idioma
A medida que crezca la popularidad de esta aplicación, es probable que haya nuevos idiomas disponibles en el futuro. Si mi idioma materno o el idioma deseado aún no se encuentra en la lista, probablemente pueda esperar verlo allí pronto.
Aunque no puedo cambiar el idioma en la aplicación, la buena noticia es que la aplicación se instala en el idioma predeterminado de mi teléfono.
¿En qué idioma usas MyFitnessPal? ¡Házmelo saber en la sección de comentarios!
Contenido
